Dear owners:
Following our recent communication regarding the feeding of stray cats, we would like to provide some further clarification.
First of all, we would like to thank those owners who have contacted us and shared their views and suggestions. After discussing the matter with several residents and with the President of the Community, we believe there is a better way to address the situation.
The intention of our previous email was not to prevent the care of the community cats, but rather to address the problems caused by food being left in different areas of the urbanisation. Unfortunately, this has resulted in complaints due to food remains, hygiene concerns and the attraction of insects and other animals.
For this reason, we would like to explore the possibility of creating a small group of volunteer owners to help organise the care of the community cats in a responsible and coordinated way.
The idea would be to:
- Establish a single, agreed feeding point.
- Ensure the area is kept clean.
- Coordinate feeding in an organised manner.
- Explore the possibility of working with the Town Hall in relation to the management and sterilisation (as we've done in the past) of the colony.
If you would be interested in joining this volunteer group or helping in any way, please send an email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., or WhatsApp at +34 722 743 510. We have already received offers from owners who are willing to help by caring for the cats or contributing towards the cost of food, and we believe that, by working together, we can find a solution that respects both the welfare of the animals and the wellbeing of all residents.
Thank you very much for your cooperation.
Kind regards,
Ainhoa
Estimados propietarios:
Tras el correo enviado recientemente sobre la alimentación de los gatos callejeros, nos gustaría realizar una aclaración.
En primer lugar, queremos agradecer a los propietarios que se han puesto en contacto con nosotros para trasladarnos sus opiniones y propuestas. Después de hablar con varios vecinos y con el Presidente de la Comunidad, creemos que existe una forma más adecuada de gestionar esta situación.
El objetivo del correo anterior no era impedir el cuidado de los gatos comunitarios, sino evitar los problemas que se estaban generando al dejar comida en distintos puntos de la urbanización. Esta situación había dado lugar a varias quejas por restos de comida, problemas de higiene y la atracción de insectos y otros animales.
Por ello, nos gustaría valorar la creación de un pequeño grupo de propietarios voluntarios que deseen colaborar en el cuidado de los gatos de una forma organizada y responsable.
La idea sería:
- Establecer un único punto de alimentación consensuado.
- Mantener limpia la zona.
- Coordinar los turnos de alimentación.
- Valorar la colaboración con el Ayuntamiento para la gestión y esterilización de la colonia (como se ha realizado anteriormente).
Si algún propietario está interesado en formar parte de este grupo o colaborar de cualquier manera, le rogamos envíe un correo electrónico a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o un mensaje de WhatsApp al +34 722 743 510. Ya hay propietarios que se han ofrecido a ayudar, tanto en el cuidado de los animales como colaborando con la compra de alimento, y creemos que entre todos podemos encontrar una solución que respete tanto el bienestar de los animales como la buena convivencia en la comunidad.
Muchas gracias por vuestra colaboración.
Un cordial saludo,
Ainhoa