Estimados propietarios,

Me complace informarle que el tratamiento de control de plagas de cucarachas se llevará a cabo en su comunidad en fecha 28 de marzo a las 8:00 horas.

En cuanto al producto que utilizan, se adjunta la ficha del producto. Desde la empresa que presta el servicio de desinsectación, me indican que la desinsectación se realiza en el alcantarillado, por lo tanto el insecticida es rociado en el alcantarillado y no en el aire. Al no rociar el insecticida en el aire, no afecta a otros insectos.

Si tiene cualquier pregunta, por favor no dude en contactar conmigo.

Reciba un cordial saludo,

Dear owners,

I would like to inform you that the cockroaches treatment in your community will be done on 28th of March starting 8 o’clock.

Regarding the product they use, please find attached the product file. From the company that provides the disinsection service, they indicated me that the disinsection is carried out in the sewer, therefore the insecticide is sprayed in the sewer and not in the air. By not spraying the insecticide in the air, it does not affect other insects.

If you have any queries, please don’t hesitate to ask me.

Kind regards,

Lieber Eigentümer,

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass die Behandlung der Schädlingsbekämpfung Kakerlaken in ihrer Entwicklung am 28. März ab 8 Uhr stattfindet.

Für das von ihnen verwendete Produkt ist die Produktdatei angehängt. Von der Firma, die den Desinfektionsdienst anbietet, sagen sie mir, dass die Desinsektion im Abwasserkanal durchgeführt wird. Daher wird das Insektizid im Abwasserkanal und nicht in der Luft versprüht. Durch das Versprühen des Insektizids in die Luft werden andere Insekten nicht beeinträchtigt.

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an mich wenden.

Mit freundlichen Grüßen,

Elena Alina Petcu
Administracion Comunidad de Propietarios
Amarmat Consulting Bureau
C/ Manuel de Falla S/N
Centro Comercial Rioja, Local 20B
03189 Orihuela Costa
(Alicante)
Tf. 966760045 / 627261714
Fax 966760045